курс - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario en línea

курс - traducción al portugués

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

derrota         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
курс
aproamento, rumo      
курс
курс      
(направление) rumo (m), direcção (f) ; {мор.} proa (f) ; (лечебные процедуры) tratamento (m) ; (учебный) curso (m) ; (год обучения) ano (m) ; (учебник) curso (m) ; {экон.} cotação (f)

Definición

курс
КУРС, курса, ·муж. (от ·лат. cursus - бег).
1. Направление корабля, аэроплана, дирижабля в пути. Лечь на курс (см. лечь
). Взять курс на Новую Землю. Держать курс на юг.
2. перен. Направление, основная установка в политике (·книж. ). Курс на индустриализацию страны. Правильность взятого курса.
3. Законченная система обучения по какой-нибудь специальности. Он окончил курс в политехникуме. Не кончив курса университета, поступил на службу.
| Год, ступень обучения в высшем учебном заведении. Перейти на четвертый курс.
| Состав студентов, слушателей одной годовой ступени. Староста третьего курса. Второй курс пошел на практику.
4. только мн. Название некоторых учебных заведений. Высшие курсы. Курсы кройки и шитья. Чертежные курсы.
5. Законченный ряд лечебных процедур. Курс водолечения.
6. Устанавливающаяся на денежном рынке цена валюты, процентных бумаг, денежных знаков (фин.). По официальному курсу доллар стоит около 1 ·руб. 95 ·коп.
7. Осведомленность, знание последних фактов и достижений в какой-нибудь области, - в выражениях: быть в курсе чего, держать кого в курсе чего, войти в курс чего, ввести кого в курс чего. Необходимо быть в курсе политики. Держите меня в курсе научной жизни Москвы. Я ввел его в курс наших событий. Он еще не в курсе дела, ему простительно.

Wikipedia

Курс

Курс (лат. cursus — бег):

В навигации:

  • Курс судна (обычно морского или воздушного, так как в вождении речных судов первостепенное значение имеет следование по фарватеру, при котором курс постоянно изменяется) — направление относительно направления на север, иначе говоря, угол, заключённый между носовой частью диаметральной плоскости судна и направлением на север (курсом 0°), отложенный по часовой стрелке. Измеряется в градусах или румбах.

В технике:

  • «Курс» — семейство радиотехнических систем третьего поколения для поиска, сближения и стыковки космических аппаратов (КА).

В педагогике:

  • Курс — какой-либо из этапов (обычно годовых) обучения при курсовой системе обучения (ср. «после третьего курса занятия по физкультуре кончаются»).
  • Курс — группа из всех студентов с одинаковым выпускным годом (ср. «на нашем курсе девушек почти не было»).
  • Учебный курс — серия учебных занятий по одному предмету (ср. «курс истории партии читал доцент, а не профессор»).
  • Курс обучения — система занятий, обычно состоящий из многих дисциплин, по завершении которого выдаётся диплом, свидетельство или сертификат (ср. «прошла полный курс обучения в университете»).
  • Курс — серия книг, составляющая учебник по одному предмету (ср. «подним из опулярных курсов по физике является Ландавшиц»).
  • Курсы — название некоторых учебных заведений, в частности:
    • Высшие женские курсы — система высшего образования для женщин в Российской империи.
      • Московские Высшие Женские Курсы — высшее учебное заведение для женщин в России.
  • Подготовительные курсы — занятия для групповой дополнительной подготовки по профилирующим дисциплинам перед вступительными экзаменами в высшее учебное заведение.

В финансах:

  • Валютный курс — цена денежной единицы, измеренная в денежных единицах другой страны.
  • Вексельный курс — цена иностранного векселя в местной валюте.
  • Курс — ежедневное деловое издание.

Другие значения:

  • Курс — горизонтальный слой кладки кирпичей или блоков.
  • Курс — осведомлённость, информированность о последних фактах (в устойчивом словосочетании в курсе чего-либо).
  • Курс — политическое направление, генеральная линия.
  • «Курс» — российский «Центральный научно-исследовательский институт „Курс“» судостроительной отрасли

Персоналии:

  • Курс, Александр Львович (1892—1937) — советский журналист, драматург и сценарист.

В искусстве:

  • Курс анатомии (фильм)
Ejemplos de pronunciación para курс
1. …курс реабилитации,
Saw 5
2. …летные курсы, спонтанные поездки…
Yes Man (2008
3. Ищейка!. . Он изменил курс!
Twilight (2008)
4. Держи меня в курсе.
The Adjustment Bureau (2011)
5. Я в курсе, пилот.
Sunshine (2007)